понедельник, 30 марта 2020 г.

С любовью - о Корнее Ивановиче Чуковском

 31 марта - день рожденья Корнея Ивановича Чуковского. 
Посмею предположить, что в основном Корнея Ивановича воспринимают как детского писателя. Лично я до недавнего времени именно так и считала. Кроме книг для детей читала "От 2 до 5", обращала внимание, что имя К.И. Чуковского значится как переводчика  на некоторых произведениях Д.Дефо, О.Уайльда, Р. Киплинга...(но не знала о том, что за достижения в области переводов с английского на русский К.И. Чуковский был удостоен звания доктора литературы Оксфордского университета), знала о существовании книги "Живой как жизнь" (о русском языке) и очень хотела её прочесть, ну и всё, пожалуй.

В поисках дневников К.И. Чуковского (после их презентации в instagram  @pushkinka.krd) и книги "Живой как жизнь" я и отправилась в Пушкинку, нашу самую главную библиотеку в городе (Краевая научная библиотека им. А.С. Пушкина). Прочитала 2 книги - "Воспоминания о Корнее Чуковском" /Москва, Советский писатель, 1983/ и 3-й том (из собрания сочинений К.Чуковского в 6 томах), включающий 3 произведения "Живой как жизнь", "Высокое искусство", "Из англо - американских тетрадей".  Пересмотрела в интернете видео о К.И.Чуковском, его семье, и сохранившиеся документальные видео с участием Корнея Ивановича. Информации в интернете очень много, и всё же мне хочется привлечь еще раз внимание и к личности писателя и его литературному наследию.